Photo d'archive: Edogawa kyotei

par 1GAE le 03/07/2009 à 2h01

Le 16 juin dernier mon beau-frère et moi avons assisté à des courses de bateaux "kyotei" à Edogawa. Ce sera l'objet de mon prochain billet. Habituellement je préfère publier mes billets peu de temps après que l'événement ait eu lieu, mais mon horaire étant chargé j'ai dû modifier mes plans. Il me reste quelques détails à finaliser.

Le kyotei fut introduit au Japon en 1952. La première course à Edogawa a eu lieu le 12 août de cette même année. C'est une activité populaire auprès d'une certaine classe de gens, car petit détail, on y va pas seulement que pour voir des bateaux faire la course, mais aussi pour gager sur les gagnants. L'activité est encadré par le Ministère des transports et du tourisme japonais.

Est-ce que j'ai été chanceux? C'est ce qu'on saura prochainement. Pour des données plus techniques, vous pouvez consulter la page Wikipedia sur le sujet.

L'empire du soleil couchant

par 1GAE le 29/06/2009 à 19h38

Quand je vous disais que les couchers de soleil sont souvent spectaculaires ici. La scène fut captée début juin. En réalité, le soleil était rouge à ce moment précis, mais la caméra a vu les choses différemment. C'est quand même joli. A chaque fois que j'assiste à des couchers de soleils semblables ça me rappelle un peu un épisode des Mystérieuses cités d'or, lorsque Esteban et ses compagnons découvrent la première cité d'or -qui en fait n'en est pas une, puisque c'est une illusion provoquée par le soleil. Eh bien c'est un peu comme ça ici; tout à coup tout devient si orangé, on se sent presque transporté dans un monde différent. Puis quelques minutes plus tard c'est l'obscurité... Les complexes résidentiels qu'on voit sur la photo sont situés à Rinkai Cho (ouest de Minami-kasai), de l'autre côté de la Kan-nana. Il y a déjà eu un temps où il n'y avait pratiquement rien autour de ces immeubles (fin années 70?). En fait, tout ce qui est à gauche des immeubles est le résultat de remplissage. 

Je crois que cette photo fut prise à partir d'une tour de Nagisa Newtown. Maintenant, si on regarde dans la même direction, à partir du même emplacement, ça ressemble à ceci (la photo fut prise en 2008). Les immeubles ont poussé comme du mauvais herbe! La construction d'immeubles dans le secteur continue, il y a plusieurs projets en cour de réalisation. Mais on est loin des années 80.

Alors, le Japon: pays du soleil levant ou du soleil couchant? Je vous invite à aller jeter un coup d'oeil sur le blog Le Japon c'est fushigi. Carl-san travaille en ce moment sur une série de billets intitulée "Un empire qui se meurt". Dans la section "Un Japon vieillissant et stagnant" il y a une vidéo intitulée "Japan: Robot Nation". Pour quiconque est moindrement familier avec le sujet il n'y pas grand chose de neuf dans là-dedans, mais le rendu est bon. J'avais déjà vaguement abordé le sujet lors de la genèse de mon blog. Il ne faut pas oublier que le Québec aussi va devoir gérer la décroissance démographique avec des problèmes qui lui sont particuliers. Ici, à Minami-kasai, jeunes familles et enfants sont forts nombreux. Les histoires de vieillisement de population demeurent plutôt abstraites. Par contre, un peu plus au nord, dans des endroits comme Ukita par exemple, là les vieillards sont fréquents et les enfants se font plus rares. Le voisinage va grandement se modifier éventuellement.

Koiwa Shobuen - ???

par 1GAE le 26/06/2009 à 8h42

Juin, c?est le mois des iris. Dans le nord de l?arrondissement Edogawa, aux abords de la rivière qui porte le même nom, on peut visiter le "Koiwa Shobuen" (jardin d?iris). Il fut inauguré en juin 1982 et maintenant on y retrouve plus de 50000 fleurs iris issues de 100 différentes variétés. En passant, même les lampadaires du secteur (Kita-koiwa) ont un look particulier comme on peut le voir sur l'entête du billet.

Cette année le festival d?iris se tenait du 7 au 28 juin. J?y ai passé une trentaine de minutes avec ma petite famille le weekend dernier. Les visiteurs étaient nombreux, dont bon nombre de photographes amateurs. Il faisait très chaud, tant aussi bien que le moindre espace d?ombre était occupé!

Comme dans tous les festivals il y avait de la bouffe sur place, et bien entendu toutes sortes de trucs en vente. On pouvait acheter des bulbes d'iris aussi. Moi je me suis procuré un genre de batik, plutôt un tissu avec un design d'iris dessus. Je comptais depuis longtemps faire une vidéo de qualité sur le site lors d'un matin de semaine, mais je crains que je vais devoir remettre cela à l?année prochaine. J'ai quand même pris quelques photos, veuillez clicker ici pour voir l'album ou clickez sur l'icône tout en bas du billet.

J?aime bien Kita-koiwa, le nord de l?arrondissement Edogawa-ku, car c?est très "shitamachi";  rues étroites, vieilles maisons, vieux commerces, la rouille... Ah, comme ça respire l?histoire et le vécu! Ça me rappelle un peu Hirai, mais en plus beau. C?est aussi un endroit potentiellement intéressant pour prendre des photos. Je m?y suis aventuré 3 fois jusqu?à maintenant, mais j?aimerais bien m?y rendre plus souvent. Qu'est-ce qui m'en n'empêche? A l?est de la rivière Arakawa il est aisé de voyager suivant l?axe est-ouest. Quant à l?axe nord-sud, c?est plus compliqué, du moins en empruntant le transport en commun (il faut prendre les autobus). Sinon, si je prends le train à partir de la station Kasai-ligne Tozai, je dois me rendre jusqu?à la station Nishifunabashi à Chiba. Ensuite, je dois changer de ligne et prendre le train de la ligne JR Sobu Chuo jusqu?à la station Motoyawata. Un coup rendu je dois sortir de la station et marcher environ 10 minutes pour rejoindre la station Keiseiyawata. Là, je dois attendre le train local de la vieille ligne Keisei pour aller vers le nord-ouest et débarquer finalement à la station Edogawa. Bref, un grand détour. Ce n'est pas la fin du monde, mais disons qu?en voiture ça se fait un peu mieux quoique rendu sur place avec les rues étroites, ce n?est pas toujours une partie de plaisir...

Parlant de la station Edogawa-ligne Keisei, je compte bientôt mettre en ligne une vidéo sur youtube.

Pepsi Shiso

par 1GAE le 24/06/2009 à 2h01

Hier soir vers 23:30, peu après mon arrivée du travail, j'ai ouvert le réfrigérateur afin de grignoter de quoi. Horreur, il n'y avait plus de lait. J'ai pris mon courage à deux mains et je suis allé au "conbini". Dans le fond, j'étais bien content d'y aller. Lorsque je suis rentré dans l'établissement, je me suis tout de suite dirigé dans le fin fond, vers les breuvages. Puis, le temps s'est arrêté soudainement et mes yeux s'écarquillèrent: les tablettes étaient remplies de Pepsi verts!

A tous les ans, généralement pendant l'été, Pepsi mets sur le marché au Japon un nouveau breuvage pour une durée limitée. C'en est devenu une tradition et les "amateurs de conbini" n'attendent que ça. Coca-cola a bien mis en vente du Coke au thé vert (pas mauvais) il y a quelques semaines, mais rien n'empêche c'est encore Pepsi qui vole la vedette. Cette fois-ci nous avons affaire à une saveur toute japonaise: Pepsi Shiso. C'est quoi au juste du "shiso"? C'est une feuille qui accompagne bien souvent les sushi et les sashimi. Ça fait joli, mais ça se mange aussi! Alors, le verdict du Pepsi Shiso: bon... un goût assez prononcée, ça me rappelle la menthe. J'ai réussi à boire toute la bouteille, donc c'est déjà mieux que le blue Hawaii ou le Ice Cucumber!

News 23, mes nouvelles...

par 1GAE le 19/06/2009 à 11h22

Dans un passé plus ou moins récent, lorsque j?habitais à Montréal, j?avais l?habitude de regarder le télé-journal de Radio-Canada à tous les soirs peu avant le sommeil. Au Japon j?ai adopté une routine similaire, quoique le contexte soit un peu différent.

Je suis généralement de retour à la maison vers 23:00, le soir. Ça coïncide avec le début des nouvelles... et le début de mon repas!  Et j?avais l'habitude d'écouter News 23 ?pas vraiment pour le contenu, mais surtout pour son introduction colorée et rafraîchissante, sa musique thème, et sa musique de fond lors des faits divers. Malheureusement, News 23 a changé son look et sa musique thème il y a quelques semaines. Evidemment, ce n?est plus pareil comme avant. Je ne ressens plus le même "feeling". Même que je dirais qu?on est passé du "rafraîchissant" au... "sec"! Pourtant, je savais que c?était pour arriver, mais je n?ai pas pris la peine d'enregistrer le thème de la défunte génération 4 de News 23. Et je m?en veux? Néanmoins, j?ai quand même retrouvé la musique thème sur youtube. Il s?agit d?une pièce intitulée "The City of Light" par HASYMO. Pour ce qui est de la musique de fond des faits divers, pas de chance. J?ai même écrit au réseau, mais je n'ai jamais reçu de réponse.

Il y a plusieurs vidéos ayant comme thème la musique "The City of Light" sur youtube. Je crois qu'il y avait un concour ou un truc du genre. Voici la version de mockmoon2000.

Superbe vidéo Tokyo-Yokohama

par 1GAE le 12/06/2009 à 11h21

Voici une oeuvre de "mockmoon" sur youtube. En gros, ce sont des segments vidéos de Tokyo et de Yokohama (Minato Mirai 21 ) prises de haut. Ça ressemble à une ville miniature en action. Tout simplement magnifique!

Kit Kat Japan!

par 1GAE le 11/06/2009 à 5h01

J?ai mis un nouvel album photos en ligne. Il s?agit de ma collection de photos de Kit Kat. Disons qu?on retrouve ici plusieurs variantes de la fameuse barre au chocolat qu?au Canada où de mémoire seul la version classique est disponible. Les produits "conbini", c?est toujours une valeur sûre pour un blog Japon! En passant, à propos de l?album photos, sachez que ce n?est qu?une fraction des sortes de Kit Kat ce que j?ai vu ici au cour des deux dernières années! On dirait qu?il y en a une nouvelle saveur à chaque semaine. De plus, étant un peu gourmand lorsqu?il est question de friandises, il est fort possible que des Kit Kat aient été "englouties" avant qu?une photo soit prise! D?autres albums de ce genre suivront éventuellement et les futures Kit Kat exotiques seront également ajoutées au fur et à mesure qu?elles seront disponibles; à condition bien sûr que l?auteur de ce blog les prennent en photo avant de les manger!

Pourquoi les Kit Kat sont si populaires au Japon? Parce que le nom de la célèbre friandise coïncide avec l'expression "kitto katsu", qui veut dire "tu vas sûrement gagner"! Donc, il n'est pas rare au Japon de donner une Kit Kat à quiconque en a besoin en guise de porte bonheur. Je vais m'assurer d'en manger une demi douzaine la prochaine fois que je vais aller au Pachinko !

A chaque espace, son building!

par 1GAE le 02/06/2009 à 18h23

Manque d?espace et coût élevé du terrain, il n?est pas rare à Tokyo et dans les autres villes du Japon de trouver des buildings bâtis dans des endroits restreints. Evidemment, ça donne bien souvent des résultats inusités. En voici un exemple ici-bas; il s?agit d?un petit building triangulaire qu'on retrouve à Funabori, un "Soba Noodle Shop" et appartement situé à côté du magasin Daiei (la tour Funabori figure en arrière-plan). Pour d?autres exemples du genre vous pouvez consulter ce site.

La plage de Kasai

par 1GAE le 28/05/2009 à 18h21

On retrouve au sud d?Edogawa-ku le magnifique parc Kasai rinkai. Puis au sud de celui-ci, deux îles, ou plutôt des plages qu?on désigne tout simplement par les noms suivants: East Beach et West Beach. La plage de l?est n?est accessible que par bateau seulement. Toutefois, il est interdit d?y mettre les pieds, car il s?agit d?un sanctuaire pour les oiseaux. Par contre, on peut fréquenter la plage de l?ouest. Connue aussi sous l?appellation de "Kasai kaihin", on s?y rend en empruntant le pont piétonnier "Kasai nagisa" long de 150 mètres et qui fut inauguré en 1992. Je n?ai pas lu cette information nulle part, mais une amie m?a un jour racontée que le haut du pylône qui suspend les haubans se veux une représentation stylisée du logo d?Edogawa-ku. Si c?est le cas disons que c?est un peu abstrait, mais pas totalement farfelu.

Officiellement, la plage est ouverte tous les jours de 9:00 à 17:00. Toutefois, il y a parfois une ou deux personnes qui franchissent les barrières plus tôt sans que ça cause problème semble-t-il. On retrouve quelques chats abandonnés dans le secteur et ils s?adonnent bien avec les employés portuaires chargés de s?occuper de l?endroit. A 9 heures pile une musique annonce l?ouverture de la plage, comme on peut l?entendre dans la vidéo ci-bas.

La partie est de la plage est la plus fréquentée, et la plus fréquentable aussi. La bande sablonneuse y est plus large et le secteur est plus propre. Le positionnement des brises vagues de ce côté fait en sorte que l?eau est plus calme et le vent frappe moins. Lors de la marée basse beaucoup de gens s?aventurent dans le sable humide afin de ramasser des huîtres. Quant à la partie ouest, elle couvre une bien plus grande superficie. Toutefois, la bande sablonneuse y est beaucoup moins large puisque le gazon a gagné du terrain année après année. La plage est souvent jonchées de déchets ici et là; souvenirs de visiteurs aux mauvaises habitudes et surtout cadeaux de la baie de Tokyo. Il y a quelques endroits où quelques personnes s?allongent pour roupiller, surtout sous les arbres au nord de l?île, ou entre les butes de sables au centre à l?abri du vent. Somme toute peu de personnes s?y aventurent; quelques pêcheurs solitaires, amateurs de cerfs-volants, et personnes à la recherche de plus de tranquillité.

Alors pourquoi aller à Nishi nagisa? Parce que c?est le seul endroit du genre à Tokyo. Parce c?est tranquille (malgré les vrombissements d'hélicoptères et le bruit lointain du train de la ligne Keiyo qui traverse le pont Arakawa). Parce que c?est venteux et que le vent n?a pas passé dans un dédalle de gratte-ciels pour nous frapper la figure. Parce qu?on peut observer l?horizon. Parce qu?on se perd dans les pensées en regardant avions après avions atterrir à l?aéroport Hanaida sans arrêt. Parce qu?au loin on peut aussi voir d?immenses navires-ou ombrages de navires sillonner la baie. Parce que ça fait rêver. Parce qu?on a la paix. Parce que ça change les idées. Parce que ça fait différend. Parce que c?est mieux que rien.

Jardin de roses à Minami-kasai

par 1GAE le 22/05/2009 à 14h42

J?avais déjà bloggé à propos d?une suite de parc long de 3 km qu?on appelle Recreation koen. On fera le tour de chaque petit coin, mais cette fois-ci je vous ferai découvrir le fameux "Flower Garden" (ou "bara en" en japonais-jardin de roses). Situé à Minami-kasai, en bordure de la Kan-nana, on pourrait qualifier l?endroit comme étant le c?ur même de Recreation koen, le point zéro de ce long parc. Non pas que ça soit officiel, mais lorsque la ville ou un particulier doit choisir une image seulement pour représenter le parc, c?est très souvent le "bara en" qui a droit aux honneurs. Et ils n?ont pas tout à fait tort de faire un tel choix puisque l?endroit est plus que magnifique, et très photographiable de surcroît.

On peut visiter le "Flower Garden" à l?année longue, quoique le meilleur temps pour y faire son tour soit incontestablement vers la mi-mai jusqu?au début juin, car c?est la période de floraison des roses. On y retrouve plus d?une centaine de variétés, pour un total de 25000 rosiers. Pendant très longtemps j?ai rêvé à faire une vidéo qui pourrait saisir la beauté des lieux. J?en avais fait une l?année passée, mais ce n?était pas du tout à mon goût (images un peu floues, montage plus que débutant). Pendant des mois j?ai songé aux images que je voulais et à la trame sonore que je comptais utiliser; c?est dorénavant mission accomplie. Enfin, je crois. J?aimerais dédier la vidéo qui suit à ma Grand-mère.

(clickez sur pour une meilleure qualité).

Tôt le matin il y a souvent des "salaryman" qui font un petit détour au parc avant d?aller prendre l?autobus sur la Kan-nana direction stations Kasai ou Kasai Rinkai. Il y a également les joggeurs et les randonneurs qui font leur détour eux aussi. Quelques secondes ou minutes qui en valent la peine. Plus tard dans la journée ce sont les mamans et les enfants qui viennent passer du temps près de la fontaine; les petits aiment bien marcher dans le ruisseau lors des chaudes journées ensoleillés de l?été. La nuit les lieux sont fantômes. Les lumières du parc s?éteignent à 23 :00 et parfois les chats abandonnés prennent possession du parc. Il m?arrive parfois de marcher à travers quand je manque le dernier autobus pour aller à la maison. Pendant le jour à "bara en" ce sont nos yeux qui sont le plus sollicités. Par contre la nuit c?est l?odorat; une odeur parfumée très agréable enveloppe le secteur. Le bruit de la fontaine est très apaisant, d?autant plus que les murs d?autour coupent les sons de voitures et de la ville.

Festival

Dimanche 17 mai dernier la 27e édition du Minami Edogawa Furusato Matsuri (South Edogawa Hometown Festival) avait lieu à "bara en". J?avais manqué le festival deux années de suite, il n?était pas question que je le manque une troisième fois. Nous avons tout de même été quitte à une petite frousse puisque c'était pluvieux le matin. Ensuite, la pluie s?est estompée comme par magie peu avant le discours du maire d?Edogawa-ku. Nous avons aussi eu droit à des spectacles de danses par des enfants, et un show de taiko (tambours japonais) gracieuseté de la troupe de Nagisa Newtown. Finalement, le temps nuageux était bien commode puisqu?il commence déjà à faire très chaud ici. Voici une vidéo du festival.

Jardin de rose

par 1GAE le 22/05/2009 à 14h22

J?avais déjà bloggé à propos d?une suite de parc long de 3 km qu?on appelle Recreation koen. On fera le tour de chaque petit coin, mais cette fois-ci je vous ferai découvrir le fameux Rose Garden (Bara-en en japonais). Situé à Minami-kasai, à côté de la Kan-nana, on pourrait qualifier l?endroit comme étant le c?ur même de Recreation koen, le point zéro de ce long parc. Non pas que ça soit officiel, mais lorsque la ville ou un particulier doit choisir une image seulement pour représenter le parc, c?est très souvent le Bara-en qui a droit aux honneurs. Et ils n?ont pas tout à fait tort de faire un tel choix puisque l?endroit est plus que magnifique, et  très photographiable de surcroît.

Arcs-en-ciel dans le ciel de Minami-kasai

par 1GAE le 14/05/2009 à 16h21

Voir un arc-en-ciel dans le ciel de Tokyo est généralement un phénomène rare. Deux d'un coup dont un au complet et aux couleurs très prononcés, encore plus. J'ai eu la chance d'observer et de filmer le phénomène en question le vendredi 8 mai dernier peu après 18:00. Les couchés de soleil, ou les jeux de lumières soleil-nuages, sont parfois spectaculaires ici à Minami-kasai. C'est quelque chose dont je ne me lasse pas. Parlant de Minami-kasai il faudra bien qu'un jour je vous parle de mon quartier en plus de détails. Il y a une petite histoire ici aussi.

Pour l'instant, veuillez admirer le joli spectacle des arcs-en-ciel en visionnant la première vidéo (pour une meilleure qualité, veuillez double-clicker sur la vidéo pour l'ouvrir sur une nouvelle page, puis sélectionnez HQ-en bas à droite de la vidéo). Quant à la deuxième vidéo, il s'agit d'un coucher de soleil que j'ai filmé en août 2008 (il y avait un orage en action au loin, à 0:58 on voit même un flash: c'est un éclair). Le ciel devient souvent si orangé que même les immeubles deviennent orange. En passant, les fins observateurs auront compris que les immeubles blancs dans l'arrière-plan de la première vidéo sont les buildings de Nagisa Newtown.